mother of nine - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„nine“: adjective

nine

[nain]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

neun

neun
nine

nine

„nine“: noun

nine

[nain]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Neun, Neuner Baseballmannschaft Autres exemples...

Neunfeminine | Femininum f
nine number, numeral, playing cardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Neunermasculine | Maskulinum m
nine number, numeral, playing cardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nine number, numeral, playing cardet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

exemples

the Nine muses

die neun Musen

the Nine muses

Baseballmannschaftfeminine | Femininum f
nine sports | SportSPORT baseball team

nine sports | SportSPORT baseball team

exemples

nine times out of ten Besondere Redewendungen

im Allgemeinen

nine times out of ten Besondere Redewendungen
in the nine holes American English | amerikanisches EnglischUS

in Schwierigkeiten

in the nine holes American English | amerikanisches EnglischUS
the nine worthies

die neun Berühmtheiten (Hektor, Alexander, Julius Cäsar, Josua, David, Judas Makkabäus, König Artus, Karl der Große, Gottfried von Bouillon)

the nine worthies
the nine of hearts

Herzneun

the nine of hearts
to the nines

in höchstem Maße

to the nines
dressed up to the nines

pikfein gekleidet, aufgedonnert

dressed up to the nines
casting out the nines mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Neunerprobe

casting out the nines mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
excess of nines (in casting out nines)

Neunerrest (bei der Neunerprobe)

excess of nines (in casting out nines)
nine-point circle of a triangle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Neunpunktekreis (eines Dreiecks)

nine-point circle of a triangle mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
to have nine lives (like a cat)

immer wieder mit dem Leben davonkommen, ungeheures Glück haben und die schwierigsten Situationen meistern

to have nine lives (like a cat)
nine months and a day

Jahrand | und u. Tag

nine months and a day

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„mother“: noun

mother

[ˈmʌðə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mutter Ahnin, Ahnfrau Mutter, Mütterchen Oberin, Äbtissin Mutter Mutter, Ursprung, Wurzel, Quelle Autres exemples...

Mutterfeminine | Femininum f
mother

mother

exemples

a mother’s heart

ein Mutterherz

a mother’s heart
the mother of all queues familiar, informal | umgangssprachlichumg

eine extrem lange Schlange

the mother of all queues familiar, informal | umgangssprachlichumg
mother’s ruin British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Gin

mother’s ruin British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

often | oftoft Mother a person’s own mother

die (eigene) Mutter

often | oftoft Mother a person’s own mother

Ahninfeminine | Femininum f
mother rare | seltenselten (ancestress)

Ahnfraufeminine | Femininum f
mother rare | seltenselten (ancestress)

mother rare | seltenselten (ancestress)

Mutterfeminine | Femininum f
mother term of address for an old woman

Mütterchenneuter | Neutrum n
mother term of address for an old woman

mother term of address for an old woman

Oberinfeminine | Femininum f
mother mother superior

Äbtissinfeminine | Femininum f
mother mother superior

mother mother superior

Mutterfeminine | Femininum f (mütterliche Regungenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
mother figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mother figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

at last the mother awakes in her

sie verspürt endlich mütterliche Regungen

at last the mother awakes in her

Mutterfeminine | Femininum f
mother source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Ursprungmasculine | Maskulinum m
mother source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Wurzelfeminine | Femininum f
mother source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Quellefeminine | Femininum f
mother source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mother source figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

exemples

also | aucha. artificial mother for chicken-rearing

künstliche Glucke

also | aucha. artificial mother for chicken-rearing

mother especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg → voir „motherfucker“

mother especially | besondersbesonders American English | amerikanisches EnglischUS vulgar | vulgärvulg → voir „motherfucker“

„mother“: adjective

mother

[ˈmʌðə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mutter…

Mutter…
mother

mother

„mother“: transitive verb

mother

[ˈmʌðə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

gebären, hervorbringen bemuttern, wie eine Mutter sorgen für an Kindes statt annehmen die Mutterschaft anerkennen von die Verfasser- Urheberschaft anerkennen von die Mutterschaft Urheberschaft zuschreiben sich zur Mutter erklären von

gebären, hervorbringen
mother give birth tousually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mother give birth tousually | meist meist figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bemuttern, wie eine Mutter sorgen für
mother look after like a mother

mother look after like a mother

an Kindes statt annehmen
mother adopt

mother adopt

die Mutterschaft anerkennen von, sich zur Mutter erklären von
mother acknowledge (as one’s child)

mother acknowledge (as one’s child)

die Verfasser-or | oder od Urheberschaft anerkennen von
mother acknowledge the source of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

mother acknowledge the source of figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

die Mutterschaftor | oder od Urheberschaft (einer Sache) (einerSache) zuschreiben (onsomebody | jemand sb jemandem)
mother

mother

exemples

to mother a novel onsomebody | jemand sb

jemandem einen Roman zuschreiben

to mother a novel onsomebody | jemand sb

„nine-to-five“: adjective

nine-to-five

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ein Bürojob Angestelltenmentalität

exemples

a nine-to-five job

ein Bürojob

a nine-to-five job
nine-to-five mentality pejorative | pejorativ, abwertendpej

Angestelltenmentalität

nine-to-five mentality pejorative | pejorativ, abwertendpej

„nine-to-five“: adverb

nine-to-five

adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in einem Büro arbeiten

exemples

to work nine-to-five

in einem Büro arbeiten

to work nine-to-five

„mother-to-be“: noun

mother-to-be

noun | Substantiv s <mothers-to-be>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

werdende Mutter

werdende Mutter
mother-to-be

mother-to-be

„mother-of-millions“: noun

mother-of-millions

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zymbelkraut

Zymbelkrautneuter | Neutrum n
mother-of-millions botany | BotanikBOT Linaria cymbalaria

mother-of-millions botany | BotanikBOT Linaria cymbalaria

„overfond“: adjective

overfond

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verhätschelnd

verhätschelnd
overfond

overfond

exemples

an overfond mother

eine Mutter, die ihr Kind verwöhntor | oder od verhätschelt

an overfond mother

„Mother of God“: noun

Mother of God

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mutter Gottes, Jungfrau Maria

Mutterfeminine | Femininum f Gottes, Jungfraufeminine | Femininum f Maria
Mother of God

Mother of God

„Mother of Presidents“: noun

Mother of Presidents

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Virginia

Virginianeuter | Neutrum n (in dem 8 amer. Präsidenten geboren wurden)
Mother of Presidents Spitzname für

Mother of Presidents Spitzname für

„mother-of-pearl“: noun

mother-of-pearl

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Perlmutter, Perlmutt

Perlmutterfeminine | Femininum f
mother-of-pearl

Perlmuttneuter | Neutrum n
mother-of-pearl

mother-of-pearl

„mother-of-pearl“: adjective

mother-of-pearl

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

perlmuttern, Perlmutt…

perlmuttern, Perlmutt…
mother-of-pearl

mother-of-pearl

„Mother of States“: noun

Mother of States

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Virginia

Virginianeuter | Neutrum n (USA)
Mother of States Spitzname für

Mother of States Spitzname für

Traduction Anglais-Allemand de "mother of nine"